"dearc" meaning in Scottish Gaelic

See dearc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʲɛɾçkʲ/ Forms: dearc [genitive, singular], dearcan [plural]
Etymology: From Old Irish derc. Etymology templates: {{inh|gd|sga|derc}} Old Irish derc Head templates: {{head|gd|noun|||||||genitive singular|dearc|||||||||plural|dearcan||||||{{{pl4}}}|||cat2=|f10accel-form=p|f11accel-form=genpl|f1accel-form=dat|s|f2accel-form=dat|s|f3accel-form=dat|s|f4accel-form=gen|s|f5accel-form=gen|s|f6accel-form=gen|s|f7accel-form=gen|s|f8accel-form=p|f9accel-form=p|g=f|g2=|g3=|head=|sort=}} dearc f (genitive singular dearc, plural dearcan), {{gd-noun|g=f|gen=dearc|pl=dearcan}} dearc f (genitive singular dearc, plural dearcan)
  1. berry Tags: feminine Synonyms: sùbh
    Sense id: en-dearc-gd-noun-c8zkLx8O Categories (other): Fruits Disambiguation of Fruits: 11 23 14 19 18 15 Derived forms: dearc na sùla (english: apple of the eye), dearc-aitinn (english: juniper berry), dearc-dharaich (english: acorn), dearc-eighinn (english: ivy berry), dearc-fhìona (english: grape; crowberry), dearc-Fhrangach (english: red or white currant), dearc-fhraoich, dearc-fithich (english: crowberry), dearc-iubhair (english: yew berry), dearc-ola (english: olive), dearc-roide (english: bogmyrtle berry), dearc-ubhal (english: oak-apple), dearcag, lus nan dearc (english: bilberry, blueberry), preas nan dearc (english: berry bush)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /tʲɛɾçkʲ/ Forms: deirce [genitive, singular], dearcan [plural]
Etymology: From Middle Irish erc. Etymology templates: {{inh|gd|mga|erc}} Middle Irish erc Head templates: {{head|gd|noun|||||||genitive singular|deirce|||||||||plural|dearcan||||||{{{pl4}}}|||cat2=|f10accel-form=p|f11accel-form=genpl|f1accel-form=dat|s|f2accel-form=dat|s|f3accel-form=dat|s|f4accel-form=gen|s|f5accel-form=gen|s|f6accel-form=gen|s|f7accel-form=gen|s|f8accel-form=p|f9accel-form=p|g=f|g2=|g3=|head=|sort=}} dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan), {{gd-noun|g=f|gen=deirce|pl=dearcan}} dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)
  1. speckled or striped animal, especially lizards and reptiles but also bees, wasps etc. Tags: feminine Derived forms: dearc-luachrach
    Sense id: en-dearc-gd-noun-fmUp2Ag6 Categories (other): Fruits Disambiguation of Fruits: 11 23 14 19 18 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /tʲɛɾçkʲ/ Forms: deirce [genitive, singular], dearcan [plural]
Etymology: From Old Irish derc. Etymology templates: {{root|gd|ine-pro|*derḱ-}}, {{inh|gd|sga|derc}} Old Irish derc Head templates: {{head|gd|noun|||||||genitive singular|deirce|||||||||plural|dearcan||||||{{{pl4}}}|||cat2=|f10accel-form=p|f11accel-form=genpl|f1accel-form=dat|s|f2accel-form=dat|s|f3accel-form=dat|s|f4accel-form=gen|s|f5accel-form=gen|s|f6accel-form=gen|s|f7accel-form=gen|s|f8accel-form=p|f9accel-form=p|g=f|g2=|g3=|head=|sort=}} dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan), {{gd-noun|g=f|gen=deirce|pl=dearcan}} dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)
  1. (obsolete, anatomy) eye Tags: feminine, obsolete Synonyms: sùil
    Sense id: en-dearc-gd-noun-R8IVtfcO Categories (other): Anatomy, Fruits Disambiguation of Fruits: 11 23 14 19 18 15 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. opening, cavity Tags: feminine
    Sense id: en-dearc-gd-noun-0xeF9T8L Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header, Fruits Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 13 24 11 39 8 6 Disambiguation of Fruits: 11 23 14 19 18 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

IPA: /tʲɛɾçkʲ/ Forms: dhearc [past], dearcaidh [future], dearcadh [noun-from-verb], dearcte [participle, past]
Etymology: From Old Irish derc. Etymology templates: {{root|gd|ine-pro|*derḱ-}}, {{inh|gd|sga|derc}} Old Irish derc Head templates: {{head|gd|verb|past|dhearc|||future|dearcaidh|||verbal noun|dearcadh|||||past participle|dearcte|head=}} dearc (past dhearc, future dearcaidh, verbal noun dearcadh, past participle dearcte), {{gd-verb|fut=dearcaidh|past=dhearc|pp=dearcte|vn=dearcadh}} dearc (past dhearc, future dearcaidh, verbal noun dearcadh, past participle dearcte)
  1. behold, observe closely, examine
    Sense id: en-dearc-gd-verb-nAu-Qr06 Categories (other): Fruits Disambiguation of Fruits: 11 23 14 19 18 15
  2. fix one's mind on
    Sense id: en-dearc-gd-verb-bRWrp72R Categories (other): Fruits Disambiguation of Fruits: 11 23 14 19 18 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "derc"
      },
      "expansion": "Old Irish derc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish derc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dearc",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "dearc",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "plural",
        "2": "noun",
        "20": "dearcan",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "{{{pl4}}}",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f10accel-form": "p",
        "f11accel-form": "genpl",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "gen|s",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular dearc, plural dearcan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "dearc",
        "pl": "dearcan"
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular dearc, plural dearcan)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 14 19 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Fruits",
          "orig": "gd:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "apple of the eye",
          "translation": "apple of the eye",
          "word": "dearc na sùla"
        },
        {
          "english": "juniper berry",
          "translation": "juniper berry",
          "word": "dearc-aitinn"
        },
        {
          "english": "acorn",
          "translation": "acorn",
          "word": "dearc-dharaich"
        },
        {
          "english": "ivy berry",
          "translation": "ivy berry",
          "word": "dearc-eighinn"
        },
        {
          "english": "grape; crowberry",
          "translation": "grape; crowberry",
          "word": "dearc-fhìona"
        },
        {
          "english": "red or white currant",
          "translation": "red or white currant",
          "word": "dearc-Fhrangach"
        },
        {
          "word": "dearc-fhraoich"
        },
        {
          "english": "crowberry",
          "translation": "crowberry",
          "word": "dearc-fithich"
        },
        {
          "english": "yew berry",
          "translation": "yew berry",
          "word": "dearc-iubhair"
        },
        {
          "english": "olive",
          "translation": "olive",
          "word": "dearc-ola"
        },
        {
          "english": "bogmyrtle berry",
          "translation": "bogmyrtle berry",
          "word": "dearc-roide"
        },
        {
          "english": "oak-apple",
          "translation": "oak-apple",
          "word": "dearc-ubhal"
        },
        {
          "word": "dearcag"
        },
        {
          "english": "bilberry, blueberry",
          "translation": "bilberry, blueberry",
          "word": "lus nan dearc"
        },
        {
          "english": "berry bush",
          "translation": "berry bush",
          "word": "preas nan dearc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berry"
      ],
      "id": "en-dearc-gd-noun-c8zkLx8O",
      "links": [
        [
          "berry",
          "berry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sùbh"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Translingual",
      "lang_code": "mul",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "†Dearc"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "erc"
      },
      "expansion": "Middle Irish erc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish erc.",
  "forms": [
    {
      "form": "deirce",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "deirce",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "plural",
        "2": "noun",
        "20": "dearcan",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "{{{pl4}}}",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f10accel-form": "p",
        "f11accel-form": "genpl",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "gen|s",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "deirce",
        "pl": "dearcan"
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 14 19 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Fruits",
          "orig": "gd:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dearc-luachrach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speckled or striped animal, especially lizards and reptiles but also bees, wasps etc."
      ],
      "id": "en-dearc-gd-noun-fmUp2Ag6",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "derc"
      },
      "expansion": "Old Irish derc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish derc.",
  "forms": [
    {
      "form": "deirce",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "deirce",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "plural",
        "2": "noun",
        "20": "dearcan",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "{{{pl4}}}",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f10accel-form": "p",
        "f11accel-form": "genpl",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "gen|s",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "deirce",
        "pl": "dearcan"
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "gd:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 23 14 19 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Fruits",
          "orig": "gd:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "id": "en-dearc-gd-noun-R8IVtfcO",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, anatomy) eye"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sùil"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 24 11 39 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 23 14 19 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Fruits",
          "orig": "gd:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opening, cavity"
      ],
      "id": "en-dearc-gd-noun-0xeF9T8L",
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "cavity",
          "cavity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "derc"
      },
      "expansion": "Old Irish derc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish derc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dhearc",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcaidh",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcadh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "verbal noun",
        "12": "dearcadh",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "past participle",
        "18": "dearcte",
        "2": "verb",
        "3": "past",
        "4": "dhearc",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "future",
        "8": "dearcaidh",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dearc (past dhearc, future dearcaidh, verbal noun dearcadh, past participle dearcte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "dearcaidh",
        "past": "dhearc",
        "pp": "dearcte",
        "vn": "dearcadh"
      },
      "expansion": "dearc (past dhearc, future dearcaidh, verbal noun dearcadh, past participle dearcte)",
      "name": "gd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 14 19 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Fruits",
          "orig": "gd:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behold, observe closely, examine"
      ],
      "id": "en-dearc-gd-verb-nAu-Qr06",
      "links": [
        [
          "behold",
          "behold"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ],
        [
          "examine",
          "examine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 23 14 19 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "gd",
          "name": "Fruits",
          "orig": "gd:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fix one's mind on"
      ],
      "id": "en-dearc-gd-verb-bRWrp72R",
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
    "Scottish Gaelic verbs",
    "gd-noun 2",
    "gd:Fruits"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "apple of the eye",
      "translation": "apple of the eye",
      "word": "dearc na sùla"
    },
    {
      "english": "juniper berry",
      "translation": "juniper berry",
      "word": "dearc-aitinn"
    },
    {
      "english": "acorn",
      "translation": "acorn",
      "word": "dearc-dharaich"
    },
    {
      "english": "ivy berry",
      "translation": "ivy berry",
      "word": "dearc-eighinn"
    },
    {
      "english": "grape; crowberry",
      "translation": "grape; crowberry",
      "word": "dearc-fhìona"
    },
    {
      "english": "red or white currant",
      "translation": "red or white currant",
      "word": "dearc-Fhrangach"
    },
    {
      "word": "dearc-fhraoich"
    },
    {
      "english": "crowberry",
      "translation": "crowberry",
      "word": "dearc-fithich"
    },
    {
      "english": "yew berry",
      "translation": "yew berry",
      "word": "dearc-iubhair"
    },
    {
      "english": "olive",
      "translation": "olive",
      "word": "dearc-ola"
    },
    {
      "english": "bogmyrtle berry",
      "translation": "bogmyrtle berry",
      "word": "dearc-roide"
    },
    {
      "english": "oak-apple",
      "translation": "oak-apple",
      "word": "dearc-ubhal"
    },
    {
      "word": "dearcag"
    },
    {
      "english": "bilberry, blueberry",
      "translation": "bilberry, blueberry",
      "word": "lus nan dearc"
    },
    {
      "english": "berry bush",
      "translation": "berry bush",
      "word": "preas nan dearc"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "derc"
      },
      "expansion": "Old Irish derc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish derc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dearc",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "dearc",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "plural",
        "2": "noun",
        "20": "dearcan",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "{{{pl4}}}",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f10accel-form": "p",
        "f11accel-form": "genpl",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "gen|s",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular dearc, plural dearcan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "dearc",
        "pl": "dearcan"
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular dearc, plural dearcan)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "berry"
      ],
      "links": [
        [
          "berry",
          "berry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sùbh"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
    "Scottish Gaelic verbs",
    "gd-noun 2",
    "gd:Fruits"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dearc-luachrach"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Translingual",
      "lang_code": "mul",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "†Dearc"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "mga",
        "3": "erc"
      },
      "expansion": "Middle Irish erc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish erc.",
  "forms": [
    {
      "form": "deirce",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "deirce",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "plural",
        "2": "noun",
        "20": "dearcan",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "{{{pl4}}}",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f10accel-form": "p",
        "f11accel-form": "genpl",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "gen|s",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "deirce",
        "pl": "dearcan"
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "speckled or striped animal, especially lizards and reptiles but also bees, wasps etc."
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
    "Scottish Gaelic verbs",
    "gd-noun 2",
    "gd:Fruits"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "derc"
      },
      "expansion": "Old Irish derc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish derc.",
  "forms": [
    {
      "form": "deirce",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "deirce",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "plural",
        "2": "noun",
        "20": "dearcan",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "{{{pl4}}}",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f10accel-form": "p",
        "f11accel-form": "genpl",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "gen|s",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "deirce",
        "pl": "dearcan"
      },
      "expansion": "dearc f (genitive singular deirce, plural dearcan)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scottish Gaelic terms with obsolete senses",
        "gd:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, anatomy) eye"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sùil"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opening, cavity"
      ],
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "cavity",
          "cavity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
    "Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
    "Scottish Gaelic verbs",
    "gd-noun 2",
    "gd:Fruits"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "derc"
      },
      "expansion": "Old Irish derc",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish derc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dhearc",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcaidh",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcadh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "dearcte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "verbal noun",
        "12": "dearcadh",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "past participle",
        "18": "dearcte",
        "2": "verb",
        "3": "past",
        "4": "dhearc",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "future",
        "8": "dearcaidh",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dearc (past dhearc, future dearcaidh, verbal noun dearcadh, past participle dearcte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "dearcaidh",
        "past": "dhearc",
        "pp": "dearcte",
        "vn": "dearcadh"
      },
      "expansion": "dearc (past dhearc, future dearcaidh, verbal noun dearcadh, past participle dearcte)",
      "name": "gd-verb"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "behold, observe closely, examine"
      ],
      "links": [
        [
          "behold",
          "behold"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "closely",
          "closely"
        ],
        [
          "examine",
          "examine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fix one's mind on"
      ],
      "links": [
        [
          "fix",
          "fix"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʲɛɾçkʲ/"
    }
  ],
  "word": "dearc"
}

Download raw JSONL data for dearc meaning in Scottish Gaelic (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Scottish Gaelic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.